直播间购买毛坯翡翠手镯收到货物后，我想要的粉紫卖家不同意退货

如果您认为收到的毛坯翡翠手镯不仅色差大，还存在质量问题，这涉及到商品是否符合合同约定的质量标准。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十三条，经营者应当保证在正常使用商品或者接受服务的情况下其提供的商品或者服务应当具有的质量、性能、用途和有效期限。若商品存在质量问题，您有权要求退货、换货或修理等。在此情况下，建议先与卖家沟通，若卖家仍不同意，可收集相关证据（如商品照片、质量检测报告等）向当地工商部门或消费者协会投诉，并要求退货或赔偿。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若商家同意退货，但要求您承担运费，这需根据具体情况判断。若色差或质量问题系商家过错导致，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，退货产生的必要费用应由经营者承担。因此，若您能证明商品存在质量问题或商家存在误导行为，商家要求您承担运费是不合理的。反之，若无法证明上述问题，可能需要双方协商或通过法律途径解决运费承担问题。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，为支持退货请求，您应准备以下证据：1.购买凭证，如订单截图、发票或小票等，以证明购买行为；2.商品实物照片或视频，展示色差及可能存在的质量问题；3.与卖家的沟通记录，证明您已尝试与卖家协商退货但未果；4.如有必要，可寻求第三方质量检测机构出具的质量检测报告。这些证据将有助于您在投诉或诉讼中证明您的权益。